Serie DFW





"DFWATEX2GD": VISOR DE PESO PARA ZONAS ATEX 1 Y 21


  "DFWATEX2GD": VISOR DE PESO PARA ZONAS ATEX 1 Y 21
 

DFWATEX2GD: Visor de peso para zonas con riesgo de explosión.
FUNCIONES
  • FUNCIONES BALANZA
    - Puesta a cero
    - Tara auto pesada
    - Tara pre-impostable
    - Código IDentifación 1, código IDentificación 2 a 10 cifras
    - Mando impresión y/o envío datos
    - Mando funciones seleccionables, encendido/apagado

  • FUNCIONES SELECCIONABLES
    - Visualización de alta resolución x 10
    - Neto/bruto o conversión lb/kg
    - Totalización pesos
    - Formulación
    - Control +/-
    - Cuentapiezas     (resol. Máx. de contaje 1.500.000 div.)
    - Entrada/Salida
    - Hold
    - Peer-to-peer     (con conexión de hasta 4 visores remotos)
    - Control Set Point (solamente en la versión DFWATEX2GDIO completa de las opciones PW200XRDxxx y PW200IO).
    - Protocolo serial MODBUS.
Visor de peso para zonas clasificadas con riesgo de explosión. Grado de protección: ATEX II 2(2)G Ex ib [ib Gb] IIC T4 Gb por gas, ATEX II 2(2)D Ex tb [ib Db] IIIC T197°C IP65 Db por polvos. Indicado para sistemas de pesaje, dosificación y automatización.
Certificado de examen CE del tipo según anexo III (directiva ATEX)
Homologable CE-M (OIML R-76 / EN 45501).

CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES

  • Teclado impermeable numérico y funcional de 17 teclas.
  • Pantalla LCD a 6 cifras de 25 mm de alto contraste, claramente visible aún en condiciones de escasa luminosidad y baja temperatura y señalización para funciones activas.
  • Carcasa en acero inoxidable satinado IP65 y IP68.
  • Dimensiones 264x174x115mm.
  • Apto para utilización sobre mesa o pared.
  • Max. 3000e o gama múltiple 3000+3000e en versión homologada CE-M para uso legal en las transacciones comerciales. Nota: para aplicaciones homologadas Multi Range o hasta 10.000e utilice el indicador DFWIECEX .
  • Máx. 1.000.000 divisiones con resolución interna hasta 3.000.000 de puntos.
  • Hasta 8 puntos de linealización señal con DINITOOLS(3 de teclado).
  • Conversión A/D 24 bit sigma-delta, máx.100 conv/seg.
  • Calibración y Set-Up digital configurable por teclado o desde PC con DINITOOLS.
  • Alimentación a través módulo externo: con confección bateria opcional, o con alimentador opcional conectable a la red 230 Vac o 24 Vdc.
  • Conexión hasta máx. 4 células de carga con resistencia de entrada de 350 Ohm.

PRINCIPALES CERTIFICACIONES

  • OIML R76
  • Australian legal for trade certificate of approval (NMI S788)
SECCIÓN I/O (SÓLO PARA VERSIONES DFWATEXIO)
  • Salida bidireccional configurable con fibra óptica para conexión a impresora, etiquetadora, PC, o PLC en zona segura.
  • 4 entradas y 4 salidas lógicas digitales, conectable a otros dispositivos de seguridad intrinseca, en zona peligrosa.
DOWNLOAD
Versiones disponibles
 CódigoDescripción
DFWATEX2GD-1 Visor ATEX 2GD de acero inoxidable IP68. Teclado 17 teclas y pantalla LCD. Grado de protección: ATEX II 2(2)G Ex ib [ib Gb] IIC T4 Gb por gas, ATEX II 2(2)D Ex tb [ib Db] IIIC T197°C IP65 Db por polvos. Completo de manual y DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD. De juntar siempre a alimentador serie PW200XRDxxx o batería DFWBP76ATEX. Con instrucciones de seguridad impresas y declaración UE de conformidad ATEX (EN, DE, FR, ES e IT).
DFWATEX2GDIO-1 Visor ATEX 2GD de acero inoxidable IP68, sección I/O de serie. Teclado 17 teclas y pantalla LCD. Grado de protección: ATEX II 2(2)G Ex ib [ib Gb] IIC T4 Gb por gas, ATEX II 2(2)D Ex tb [ib Db] IIIC T197°C IP65 Db por polvos. Completo de manual y DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD. De juntar siempre a alimentador serie PW200XRDxxx y opción PW200IO. Con instrucciones de seguridad impresas y declaración UE de conformidad ATEX (EN, DE, FR, ES e IT).

Ejemplo de configuración avanzada:

Kit para la homologación
 CódigoDescripción
KCEM Placas y módulo Welmec para una balanza. PRECIO NETO. Servicio disponible en combinación con visor Dini Argeo.
ECEMDOC Declaración de conformidad UE, certificado de verificación UE, certificado de prueba y manual metrológico en formato papel (descargable gratis de la página web, disponible sólo para balanzas homologadas CE-M). € NETO.
ECEM-AU Homologación para Australia, para cada plataforma/balanza.
Declaraciones de conformidad ATEX de conjunto
 CódigoDescripción
DCATEX2GD Declaración de conformidad ATEX de conjunto. Tipo Ex II 2G IIC T4 Gb X y Ex II 2D IIIC T197°C Db X, con relativa etiqueta de conjunto, para visor ATEX Dini Argeo conectado a estructura mecánica con células de carga ATEX (cada célula debe ser certificada con CCATEX). Completa con la impresión del documento descriptivo del conjunto y la declaración de conformidad ATEX de conjunto (EN e IT).
Alimentación y ENTRADA/SALIDA para DFWATEX2GD
 CódigoDescripción
PW200XRD24D-1(S3) Alimentador ATEX con entrada 24 Vdc. Salida 10,5 Vdc a seguridad intrínseca, completo de estuche Exd, con modos de protección: ATEX II 2(2)G Ex d [ib Gb] IIC T4 Gb y ATEX II 2(2)D Ex tb [ib Db] IIIC T140°C Db. Equipado con cable de conexión entre PW200XRDxxx y DFWATEX2GDxxx con una longitud de 3 m. Con instrucciones de seguridad impresas y declaración UE de conformidad ATEX (EN, DE, FR, ES e IT).
PW200XRD24A(S3) Alimentador ATEX con entrada 24 Vac. Salida 10,5 Vdc a seguridad intrínseca, completo de estuche Exd, con modos de protección: ATEX II 2(2)G Ex d [ib Gb] IIC T4 Gb y ATEX II 2(2)D Ex tb [ib Db] IIIC T140°C Db. Equipado con cable de conexión entre PW200XRDxxx y DFWATEX2GDxxx con una longitud de 3 m. Con instrucciones de seguridad impresas y declaración UE de conformidad ATEX (EN, DE, FR, ES e IT).
PW200XRD115-1(S3) Alimentador ATEX con entrada 115 Vac. Salida 10,5 Vdc a seguridad intrínseca, completo de estuche Exd, con modos de protección: II 2(2)G Ex d [ib Gb] IIC T4 Gb y ATEX II 2(2)D Ex tb [ib Db] IIIC T140°C Db. Con instrucciones de seguridad impresas y declaración UE de conformidad ATEX (EN, DE, FR, ES e IT).
PW200XRD230-1(S3) Alimentador ATEX con entrada 230 Vac. Salida 10,5 Vdc a seguridad intrínseca, completo de estuche Exd, con modos de protección: ATEX II 2(2)G Ex d [ib Gb] IIC T4 Gb y ATEX II 2(2)D Ex tb [ib Db] IIIC T140°C Db. Equipado con cable de conexión entre PW200XRDxxx y DFWATEX2GDxxx con una longitud de 3 m. Con instrucciones de seguridad impresas y declaración UE de conformidad ATEX (EN, DE, FR, ES e IT).
PW200IO Juego de 2 prensaestopas ATEX para PW200XRDxxx. Para la utilización de los INPUT/OUTPUT en DFWATEX2GDIO o DFWATEX2GDF.
PW200IO-1 Juego de 2 prensaestopas ATEX para PW200XRDxxx-1. Para la utilización de los INPUT/OUTPUT en DFWATEX2GDIO o DFWATEX2GDF.
EXACBPW(S6) Cable armado 4x1 mm² (apto para zonas Ex) . Cubierta interior de compuesto de PVC. Armadura: trenza de alambre de acero galvanizado. Cubierta exterior: compuesto de PVC, diámetro 8,8 mm. Gama de temperaturas: -30 / +80 °C. Radio mínimo de curvatura >/= 10 x D.E. €/m. Longitud máxima ordenable: 100 m (longitudes superiores sólo disponibles bajo pedido).
NOTA: El servicio S3 para PW200XRDxxx-1 corresponde a la conexión de la fuente de alimentación con el visor de peso DFWATEX2GD.
Baterías ATEX y cargadores de baterías
 CódigoDescripción
DFWBP76ATEXD Batería ATEX recargable, para zonas 1 & 21. Si se utiliza con un visor de peso DFWATEX esta batería necesita el cable opcional BTCB2GD.
BTCB2GD(S1) Cable de conexión para batería DFWBP76ATEXD.
DFWBPAL-2 Cargador de bateria para zonas seguras, por bateria ATEX DFWBP76ATEXD.
STFA12 Estribo de acero inoxidable para montar la bateria ATEX sobre columna. Compatible con "DFWBP76ATEX.." , “IECEXB”, "BP6ESTATEX3GD.." y "BP6V12A".
Botonera ATEX 2GD
 CódigoDescripción
EXPHBN Botonera EX2GD con 2 butones y prensaestopa (cable de conexión opcional). Protección II 2G Ex db eb IIC T6 Gb por gas, II 2D Ex tb IIIC T80°C Db por polvo.
EXACB4(S6) Cable armado de 4x0,5 mm² (apto para zonas Ex). Cubierta interior de PVC. Armadura: trenza de alambre de acero galvanizado. Cubierta exterior de PVC, diámetro 7,3 mm. Gama de temperaturas: -30 / +80 °C. Radio mínimo de curvatura >/= 10 x D.E. €/m. Longitud máxima ordenable: 100 m (longitudes superiores sólo disponibles bajo pedido).
Nota: Estas opciones sólo pueden utilizarse con los modelos DFWATEX2GDF y DFWATEX2GDIO-1.
Interfaces de comunicación
 CódigoDescripción
ALMEMATEX(S1) Memoria Alibi para visor ATEX 2GD (memoria fiscal, máximo 120.000 pesadas) para la transmisión homologada del peso a PC/PLC (con visor DFWATEX2GDIO).
DF485EX(S1) Salida RS485 ATEX para DFWATEX2GDF y DFWATEX2GDIO.
Fibra ópticas y convertedores
 CódigoDescripción
CBFOPT(S2) Cable a fibra óptica sintética. €/m (min. 10m). Longitud máxima ordenable: 100 m (longitudes superiores sólo disponibles bajo pedido). Atención: requiere un juegos de conectores de fibra óptica CNFOPT.
CNFOPT(S2) Set de conectores para fibra óptica para la conexión del visor de peso al convertedor de fibra óptica/RS232.
FBDIN100(S2) Convertedor por barra DIN fibra óptica/RS232 para fibra sintetica. Longitud máxima 100m (longitudes mayores por presupuesto). Para la conexión a PC, PLC.
Nota: Estas opciones sólo pueden utilizarse con los modelos DFWATEX2GDF y DFWATEX2GDIO-1.
Cables de conexión
 CódigoDescripción
EXACB4(S6) Cable armado de 4x0,5 mm² (apto para zonas Ex). Cubierta interior de PVC. Armadura: trenza de alambre de acero galvanizado. Cubierta exterior de PVC, diámetro 7,3 mm. Gama de temperaturas: -30 / +80 °C. Radio mínimo de curvatura >/= 10 x D.E. €/m. Longitud máxima ordenable: 100 m (longitudes superiores sólo disponibles bajo pedido).
EXACBPW(S6) Cable armado 4x1 mm² (apto para zonas Ex) . Cubierta interior de compuesto de PVC. Armadura: trenza de alambre de acero galvanizado. Cubierta exterior: compuesto de PVC, diámetro 8,8 mm. Gama de temperaturas: -30 / +80 °C. Radio mínimo de curvatura >/= 10 x D.E. €/m. Longitud máxima ordenable: 100 m (longitudes superiores sólo disponibles bajo pedido).
EXCB6(S6) Cable apantallado azul 6x0,22 mm², sólo para conjuntos EX i (2GD). Cubierta interior de PVC. Blindaje de trenza de cobre estañado. Cubierta exterior de poliuretano, diámetro 5,8 mm. Gama de temperaturas: -40 / +80 °C. Radio mínimo de curvatura >/= 7 x D.E. €/m. Longitud máxima ordenable: 100 m (longitudes superiores sólo disponibles bajo pedido).
LCCB Cable apantallado 6x0,25 mm² (apto para zonas Ex). Cubierta interior de PVC. Blindaje de trenza de cobre estañado. Cubierta exterior de PVC, diámetro 5,8 mm. Gama de temperaturas: -40 / +80 °C. Radio mínimo de curvatura >/= 6 x D.E. €/m. Longitud máxima ordenable: 100 m (longitudes superiores sólo disponibles bajo pedido).
LCCBA Cable reforzado 6x0,25 mm² (adapto para zonas EX). Funda interior de PVC, diámetro 5mm. Armadura de aleación de hierro y zinc. Funda exterior de PVC transparente, de 8 mm de diámetro. Rango de temperaturas: -15 / +70 °C. Radio de curvatura mínimo >/= 5 x D.E. €/m. Longitud máxima ordenable: 100 m (longitudes superiores sólo disponibles bajo pedido).
RSCBTW(S1) Cable trenzado apantallado de 4 hilos (2x2x0,34 mm²), para comunicación RS485 o salida analógica. Cubierta interior de poliolefina. Blindaje de trenza de cobre estañado. Cubierta exterior de PVC, diámetro 7 mm. Gama de temperaturas: -30 / +80 °C. Radio mínimo de curvatura >/= 6 x D.E. €/m. Longitud máxima ordenable: 100 m (longitudes superiores sólo disponibles bajo pedido).
Salida analogica
 CódigoDescripción
PFB485EX Barrera de protección para RS485, para conexión directa en zona segura. Longitud máxima del cable: 200 m.
DGT1SAN Transmisor de peso para bara DIN con 2 IN, 2 OUT, salida analógica. Teclado 5 teclas y pantalla a LED. Programa de pesaje multifunción.
MSTSLV Programa para utilizar el visor como un repetidor. Debe combinarse con los visores de peso DFW y DGT.
191750 Cable de conexión RS485 para la serie Fieldbus a CPU. Longitud 20cm.

Repetidor para zona ATEX
 CódigoDescripción
MSTSLV Programa para utilizar el visor como un repetidor. Debe combinarse con los visores de peso DFW y DGT.
Comprando un segundo visor DFWATEX2GD e instalando el programa Master Slave MSTSLV, es posible tener un repetidor de peso directamente en una zona peligrosa.
Barreras RS485
 CódigoDescripción
PFB485EX Barrera de protección para RS485, para conexión directa en zona segura. Longitud máxima del cable: 200 m.
ZBPWR24 Fuente de alimentación específica para barrera activa RS485.
ZB485(S6) Barrera activa RS485. Marcatura ATEX II (1) GD [EEx ia] IIC, I (M2) [EEx ia] I, II 3G Ex nA II T4, [Ex ia] IIC. Fuente de alimentación 24Vdc no incluida, se recomienda la combinación con ZBPWR24.
Almacenamiento de las pesadas
 CódigoDescripción
SWM Programa PC "WeiMonitor" para monitorizar y grabar las pesadas realizadas sobre la báscula conectada, en tiempo real (el precio al lado se refiere a la licencia para la gestión de una báscula).
Programa para básculas puente
 CódigoDescripción
WEITRUCK-1 Programa PC para pesar vehículos. Se puede juntar a visores de peso serie DFW, DGT y 3590. Archivos para la memorización de los datos de clientes, materiales y vehículos, gestión de los totales e impresiones programables. Requiere Memoria Alibi cuando se combina con DFW/DGT (la serie 3590 está equipada con Memoria Alibi como estándar).
Columnas y estribos
 CódigoDescripción
STFI-1 Estribo de fijación de acero inoxidable AISI 304. Para montaje del visor de peso a la pared.
STFA12 Estribo de acero inoxidable para montar la bateria ATEX sobre columna. Compatible con "DFWBP76ATEX.." , “IECEXB”, "BP6ESTATEX3GD.." y "BP6V12A".
STFR-1 Estribo con inclinación regulable, de acero inoxidable AISI 304. Para montaje del visor de peso a la pared.
CSP38I-1 Columna de acero inoxidable AISI 304, 450x450mm, h=917mm, Ø=38mm. Para visores de la gama DINI ARGEO y SCALE HOUSE.
CSP38D Columna de acero inoxidable 350x350mm, h=750mm. Base en acero pintado. Para visores de peso DINI ARGEO y SCALE HOUSE.
Prensaestopas PG
 CódigoDescripción
PG7EX 10 prensaestopas PG7 metálicos para los indicadores ATEX Completo con casquillos y juntas. Diámetro del cable: de 3 a 6,5 mm.
PG9EX 10 prensaestopas PG9 metálicos para los indicadores ATEX Completo con casquillos y juntas. Diámetro del cable: de 4 a 8 mm.
Otros accesorios
 CódigoDescripción
VENTX(S1) Válvula para regular la humedad y la presión dentro del visor. Recomendada para aplicaciones con protección IP68.
TECSUP Asistencia técnica telefónica a petición.

Página pdf producto Todas las especificaciones técnicas y las imagenes pueden estar sujetas a mejoras o modificaciones, sin aviso previo.
ASISTENCIA
DOCUMENTOS
RED DE VENTA
CATÁLOGOS
Dini Argeo is a company of
Rice Lake Weighing Systems		 Copyright - All Rights Reserved - 10/03/2025
Dini Argeo S.r.l. - P.IVA/VAT IT00767800360 Privacy Policy